Достаточно часто при проведении судебного расследования используется такой инструмент, как лингвистическая экспертиза. Она необходима в целом ряде случаев - и в делах, где идет речь об унижении чести и достоинства, и в обстоятельствах, которые связаны с вымогательством и угрозами. В любом случае лингвист-эксперт, к которому можно обратиться. Независимая лингвистическая экспертиза как судебный инструмент подробно здесь https://lawrussia.ru/zakony/4170-nezavi … ument.html